剑冢通常生成于世界两侧各三分之一区域的地表或地下层，特别是在靠近海洋的森林附近或丛林与湖泊的交界区域，这些地方的地形会呈现肺部形状的不规则凹陷，是识别剑冢的关键线索。剑冢不会在雪地或丛林生物群落中生成，探索时需聚焦于土石构成的地形。
剑冢的入口往往非常狭窄，只是一个不起眼的一格宽垂直竖井，从地表向下延伸，看起来像细缝。向下挖掘后洞穴会逐渐开阔，内部墙壁由独特的花墙构成，中间有一座小土山，两侧可能有水坑，山顶则放置着石中剑的背景物体。这个背景物体可以破坏，它会掉落物品，但剑冢的深度并不固定，有时甚至直接生成在地表。
寻找剑冢时可以使用照明宠物如仙灵或发光武器如天顶剑，它们能帮助探查并照亮地下的竖井结构。随机传送药水也有机会直接将玩家传送到剑冢附近，不过这种方法依赖运气。由于所有剑冢大概率会出现在同一个深度水平线上，找到一个后沿该深度横向挖掘可能发现其他隐藏剑冢。在1.4.1更新后，世界生成过程中放置剑冢的几率翻倍，提高了找到的概率。
剑冢中的石中剑背景物体有三分之二的几率是假剑，只有三分之一的几率是真剑。真剑被破坏后有十分之九的概率掉落附魔剑，十分之一的概率掉落名为Arkhalis的弧光剑。附魔剑是一把前期强力的武器，可以自动挥舞并发射剑气而不消耗魔力或弹药，还能提供照明，对早期冒险很有帮助。
世界大小会影响剑冢的生成数量，小世界通常尝试生成一到两次，中世界一到三次，大世界两到四次，每次生成成功率约为百分之五十。探索时优先检查地图外侧三分之一区域，尤其是森林与海洋接壤地带，这些地方生成剑冢的可能性较高。如果地表发现细长缝隙或垂直通道，往下挖掘常能找到剑冢。
对于想快速定位的玩家，可以使用种子代码如1373094，这是一个中世界普通猩红模式的地图，剑冢固定生成在湖泊右侧与丛林的交界处。进入地图后一直向右走，经过森林和沙漠找到湖泊，在右侧向下挖掘就能进入剑冢获取道具。这种方法省去了随机搜索的时间，直接引导玩家到准确位置。
